El financiamiento de los presidios de Nuevo México, 1822-1846

Resumen

La historiografía tradicional sobre las instituciones coloniales en el norte novo­ hispano ha dejado a un lado el estudio de dichas instituciones después de la independencia de México, dando lugar a la idea de un deterioro institucional posterior. Si bien a grandes rasgos esta idea parece correcta, es necesario mati­ zarla con estudios regionales. El análisis de la institución del presidio en Nuevo México entre 1822 y 1846, por ejemplo, nos muestra un progresivo reforza­ miento de la institución militar debido a las posibilidades fiscales que dio la apertura del comercio de Santa Fe. En este texto se muestra cómo los ingresos aduanales, pese a pertenecer en teoría al gobierno central, fueron  controlados por las autoridades nuevomexicanas y usados para reforzar a una institución militar que debió enfrentar problemas cada vez más graves.

Financing the New Mexico Presidios, 1822-1846

Traditional studies on New Spain's northern institutions have neglected research on those institutions after Mexican independence, creating the image of continuous institutional chaos and decay. Although this image might be correct in general terms, it is now being challenged by regional case studies. An examination of the presidios in New Mexico between 1822 and 1846, for example, offers a different picture. The opening of the Santa Fe trade gave New Mexican local government an opportunity to acquire a much needed source of income. Due to the fiscal revenues from the Santa Fe international customhouse, the local elite could reinforce the local presidios at a time when New Mexico faced unusual military threats.